呼吸的空间 whr Hossinger Kunststofftechnik manufactures CPAP generators for premature babies. For quality assurance, the company relies on the ZEISS O-INSPECT multi-sensor measuring device.

为了让早产儿能呼吸到空气，whr Hossinger 塑料工程公司制造的 CPAP 呼吸产生器必须完全密封，且其零部件必须非常精密。这家位于德国巴伐利亚州北部的家族企业自从引入蔡司新一代 O-INSPECT 复合式测量机后，提升了其厂内的测量精准度提升，测量时间也缩短了。

蔡司解决方案
成功故事
关于whr Hossinger
联系我们
whr Hossinger如何通过蔡司解决方案取得成功：
ZEISS O-INSPECT with a measuring range 5/4/3 for tactile and optical measurements
ZEISS O-INSPECT
ZEISS CALYPSO
成功：
  • 精准度提高两倍
  • 测量时间大幅缩短
  • 厂内测量比例提高

接触式、光学和白光传感器提供双倍精度并缩短了测量时间

挑战：完全密封的整体系统需要精密的零部件

CPAP 呼吸产生器的运作原理：透过一条软管以微超压的方式供应新生儿足够的氧气。whr Hossinger CPAP 呼吸产生器内的零部件是利用插式系统连接，而不是使用黏接剂。因此，单个零部件的尺寸必须非常精密，呼吸产生器才能达到完全密封。其中的困难处在于：这些零部件的壁薄仅 0.3 毫米，公差仅几微米，复杂且不规则的形状，加上产品有不同的颜色使质量检验困难重重，且对于中小规模而企业而言，费用也很高。

金银丝结构的微小测尖直径
金银丝结构的微小测尖直径
质量管理主管Christian Bindl
质量管理主管Christian Bindl

解决方案：使用复合式测量机

为降低测量外包的比例，且确保产品的高质量，该公司于 2014 年决定引入蔡司 O-INSPECT 复合式测量机。这仅仅是一台机器，却包含了三个测量原理然而，当时对于 whr Hossinger 制造的大型工件该测量机的测量范围还是太小了。因此，该公司抓住了作为蔡司识点客户的机会，协助将新一代的复合式测量机调整到良好状态直到上市。新一代复合式测量机的优异特性之一就是测量范围可达 500 x 400 x 300 毫米。

“接触式、光学、白光传感器：这三种测量方法相互作用的方式是无与伦比的，因为它们使我们变得非常高效。”



质量管理主管Christian Bindl

益处：精准度提升两倍、测量时间大幅缩短

whr Hossinger 公司在这台复合式测量机上的投资是值得的：“接触式、光学、白光传感器：这三种不同的测量方法的相互作用无可比拟，因为它能提供高效率”，该公司质量管理经理 Christian Bindl 先生对该测量机的能力赞不绝口。现在，该公司测量外包的比例不仅大幅降低，Bindl 先生和他的同事利用蔡司的 O-INSPECT 测量机，还能以较高的精准度和重复精度完成他们的测量工作。如果没有这一台测量机，他们必须要有三台测量机。这位质量管理经理说道，“和之前的测量机相比，现在的精准度提升了两倍，如果没有白光传感器，测量会更耗时间。”根据 Bindl 先生所言，蔡司的 O-INSPECT 复合式测量机让他们这些测量人员有了“喘息的空间。”

为每个测量任务提供的最佳传感器
为每个测量任务提供的最佳传感器
关于whr Hossinger

Hossinger Kunststofftechnik GmbH位于罗丁（德国），它拥有60名员工并为医疗技术和汽车行业开发设计和制造技术塑料系统。这家家族企业成立于1925年，如今涵盖了塑料注塑成型的整个工艺链。这包括设计和工程、模具制造、塑料部件的制造以及组装和客户特定的包装、交付和物流策略。作为雇主，whr Hossinger通过个性化的工作时间模型来区分自己，例如，组装区域没有固定的班次。这使得位于经济繁荣的巴伐利亚州Cham区的公司能够吸引那些在工作和家庭之间平衡困难的工人。

2018年7月25日