蔡司光学
面向视力健康专业人士的蔡司产品
返回
蔡司光学
推荐搜索
热门搜索
专为儿童设计的镜片

蔡司近视管理镜片

呵护孩子视力健康发展​。
  • 一名青少年和两名年幼的孩子躺在地板上，戴着蔡司近视镜片。
  • 您的孩子是否近视或出现近视的迹象？
  • 您是否注意到可能与视力相关的行为变化？
  • 您是否担心他们的长期眼健康？
很高兴您来到这里。 及早管理儿童的进行性近视有助于避免日后出现严重的视力问题。蔡司近视管理镜片旨在帮助减缓 12 岁以下儿童近视的进展，同时为他们提供清晰、舒适的视力。

理解近视。

意识到孩子的视力不如预期，这对任何父母来说都是令人担忧的。我们在这里帮助您管理和保护您孩子现在和未来的视觉健康。在寻找解决方案之前，让我们先了解一下儿童近视的基本知识。

  • 近视眼的示意图，显示光线聚焦在视网膜前方。

    近视，也称为近视眼或短视眼，是一种视觉障碍，由于光线聚焦在视网膜前方，导致远距离视力模糊。在全世界范围内，儿童近视眼早发的问题正在得到越来越多的关注。1 

    进行性近视，也称为早发性近视或青少年近视，是指儿童近视，由于眼轴长度在某个年龄段继续生长得比应有的长度更长，导致近视逐年迅速恶化。如果不加以管理，这可能会发展为高度近视——一种严重的近视形式，可能导致日后出现严重的并发症。

  • 一名戴眼镜的近视男子抱着一个幼儿。

    遗传

    如果父母近视，孩子更有可能患有近视。只要父母中有一位近视患者，孩子患有近视的风险即会翻；而父母双方均为近视患者时，孩子的近视风险将会提升至 6 倍。2

    孩子们在地板上画画，眼睛靠近纸张。

    视觉习惯

    刷手机会导致近视吗？屏幕使用时间过长是否会造成近视？随着近距离用眼时间的增加，如大量使用数字设备或阅读，很可能导致儿童近视率持续提升。3

    一个小女孩在黑暗的客厅里看着平板电脑。

    环境

    有证据表明，缺乏自然光和缺乏足够的户外时间，可能助长近视的进展。3

  • 一个小女孩在做学校作业时揉眼睛。

    早发性近视意味着更多的进展年数，但在年幼的儿童中，它也往往进展得更快。因此，7 岁以下的近视儿童患高度近视的风险更大。4

    如果儿童的视觉系统不能发挥应有效果，就会对他们的发展产生负面影响。3这又会影响他们与视力有关的学习能力和自信心，并可能使他们更难充分发挥自己的潜力。

    这就是为什么应该尽快采取行动，向专业人士咨询并开始治疗近视。
一名戴着蔡司近视管理镜片的男孩靠在体操球上，一只眼睛前拿着放大镜。

孩子近视，我选蔡司。​

一副眼镜，兼顾清晰视力和视力管理。​

常见的单光镜片和隐形镜片通常能矫正屈光不正，但它们不能管理近视的进展。进行性近视需要专门的视力矫正方案，兼顾矫正远距离视力并帮助管理视力的发展。​

基于蔡司在近视管理领域十多年的研究和开发，我们的多功能近视眼镜旨在为孩子们提供清晰、舒适的视力，同时减缓近视的进展。

更多视力管理方式​
管理儿童近视。

父母可以做些什么来给予帮助？

无论孩子们是否有近视，他们都能从中受益：

建议每天至少两小时的户外时间，以预防或延缓近视的发生。5
一名戴着蔡司近视管理镜片的年轻男孩在户外骑自行车。
避免近距离阅读，定期休息，并有意识地监控孩子的屏幕时间。5
两个女孩在看数码设备时，距离间隔为建议的20厘米以上。
尽早发现和管理近视是关键。我们建议每年进行一次视力检查。
一名小男孩的眼睛用蔡司 IOLMaster 进行检查。
眼镜镜片只有在孩子们配戴时才有效。这也适用于近视管理镜片。
一名戴着蔡司小乐园镜片的年轻男孩直视相机。

有哪些选择呢？

近视加深不止“唯一”的管理方案。视力保健专家会考虑众多因素，为您的孩子制定科学的管理方式。​以下是一些选择：

简单、有效且非侵入性——它们同时矫正和管理近视。
蓝色的气球上展示了一副搭配粉色镜架的蔡司小乐圆镜片。
儿童可以配戴特殊的硬性隐形眼镜过夜，通过暂时改变角膜的形状来减缓近视的发展，并在白天提供清晰的视野。
角膜塑形隐形眼镜图示。
一些软性隐形眼镜通过特殊设计来延缓近视的进展。孩子们可以在白天配戴它们。
软性近视眼隐形眼镜图示。
您的视力保健专业人员可能会开处方药，例如低剂量的阿托品滴眼液。
眼药水吸管图示。

一切都为了呵护孩子的视力发展。​

兼顾视力管理和舒适视野。​

孩子们应该能够不受限制地玩耍。能有效管理近视进展的镜片也应该舒适、提供清晰的视力，并且有颜值。这对镜片设计者来说是一项具有挑战性的任务，但蔡司的专家们对此非常重视。

配戴蔡司青少年近视管理镜片，您的孩子能如常阅读、户外玩耍、进行体育运动等。尽管设计复杂，但它们看起来就像普通的眼镜，而且它们提供高达 400 nm 的紫外线双重防护。

蔡司小乐圆镜片是蔡司的创新视力管理产品，融合了经过验证的科研成果、循证医学和有效的管理方式。​

蔡司小乐圆镜片和蔡司小乐圆 S 版镜片采用了 C.A.R.E.（Cylindrical Annular Refractive Elements，同心环带微柱镜）微结构专利技术，在延缓眼轴伸长的同时为孩子们提供清晰且舒适的视觉体验。针对不同孩子——特别是不同年龄段的孩子——对眼镜镜片的适应能力各异的情况，小乐圆也做了专门的设计处理。6

采用蔡司 C.A.R.E 技术的蔡司小乐圆®镜片。

特写图示：为管理儿童近视而设计的蔡司小乐圆镜片。
CORRECTION 中央清晰光学区
蔡司小乐圆镜片图示，显示中间的透明区域通过将光线聚焦在视网膜上来矫正视力。

当孩子通过蔡司小乐圆镜片光学区视物时，能有清晰、敏锐的视力。
Wearability 为频繁使用的眼睛提供平衡
图示显示了蔡司小乐圆镜片的功能区，其离焦区和矫正区交替配置。

自由环面设计融入到镜片中，通过优化镜片的后表面达到在各个方向上提供舒适视觉的目的。蔡司小乐圆镜片的功能区设有以 50 : 50 的比例交替配置的管理区和矫正区，兼顾有效性和舒适性。7
MANAGEMENT 功能区
采用 C.A.R.E. 技术打造的蔡司小乐圆镜片图示，其创造了动态光信号，以减缓近视的发展。

特殊的 C.A.R.E.®微结构以同心圆的形式，从中心光学区的边缘一直覆盖到到镜片边缘。与交替的常规矫正区一起，形成了功能区。

结果

  • 95%

    配戴小乐圆镜片3个月后，95%的受试者儿童认同戴镜后的远视力为“非常好”。7

  • 93%

    配戴小乐圆镜片3个月后，93%的受试者儿童认同戴镜后的近视力为“好”或者“非常好”。7

  • 71%

    研究发现，6 至 13 岁的近视孩童在配戴蔡司小乐圆H镜片后，其延缓眼轴增长的平均有效率达 71% （7 至 12 岁为 70%）。8

  • 68%

    研究发现，7 至 12 岁的近视孩童在配戴蔡司小乐圆 S 镜片后，其延缓眼轴增长的平均有效率达 68%。7

蔡司近视管理解决方案

虽然蔡司小乐圆镜片是蔡司青少年近视管理镜片的创新产品，但您的视力保健专家可能会根据实际情况，建议其他更适合的解决方案。​以下是关于产品的快速概览9：

  • 蔡司成长悦镜片

    蔡司成长悦镜片设计示意图：镜片的上半部分为远距离视力提供支持，下半部分为近距离视力提供支持。

    本镜片采用调节力滞后管理技术，已知可以减少近视进展。10镜片上半部分可在所有用眼距离上确保清晰的视力。11而下半部分则用于在近距离用眼时管理调节力滞后。12

  • 蔡司成长乐 / 专业版 / 加强版镜片

    大中央区域的示意图，优化以提供平视和向下注视的清晰视觉；周边区域减少眼周边的离焦，并融入减缓近视进展的特性。

    此款镜片的设计旨在减少眼球周边的远视离焦，从而减缓近视的加深。镜片中央区域提供清晰视觉，周边部分融入减缓近视进展的特性。

  • 蔡司小乐圆8

    结合环带微柱的镜片示意图，其功能是减缓近视发展。

    蔡司小乐圆镜片的设计旨在为视网膜引入动态光信号机制来减缓近视加深。镜片上的同心环带微柱镜与矫正远距离屈光不正的区域交替出现。微柱镜产生动态光信号，或者说，两种区域相结合，在视网膜上产生同步竞争性离焦。在不具有微结构的中心光学区，镜片提供远视力的矫正。

概括如下。

还需要考虑什么？

让我们确保您孩子的眼睛得到呵护。

好镜片包含许多要素。

您孩子的眼睛

您的孩子是否需要近视管理镜片？这将取决于他们近视发展的严重程度和速度。建议把决定权交给专业人士，并在今天就寻求建议。  

您孩子的生活方式

作为父母，重要的是促进养成健康的视觉习惯，如户外活动时间，并且不要太长时间盯住屏幕。如果您的孩子并不需要近视管理镜片，而只须配戴“常规的”镜片，那么专门针对儿童互联生活方式的蔡司智锐系列青春版镜片则是一个不错的选择。

您孩子的脸型和镜框

近视管理镜片的性能，会受到其尺寸和配戴位置的影响。​因此，合适的镜框和良好的镜片验配真的很重要。请咨询您的验光师以获得建议。  

厚度和重量

可爱的脸不应该隐藏在厚重眼镜后面。向您的视光师咨询我们广泛的镜片材料和折射率——以获得更好颜值和尽可能好的视力。

耐用性和保养

钻立方®  镜片镀膜系列产品选择丰富，可为您的蔡司镜片增添各种后天优势。请询问您的眼科护理专业人士可提供的产品。

遇到问题？

  • 随着孩子长大，眼睛发生变化是正常的。随着他们的视觉系统发育，他们的视力可能会变得更糟——无论他们是否戴眼镜。然而，短时间内视力的急剧变化是进行性近视的明显迹象。在这种情况下，缺乏管理可能会导致近视更快加深，尤其是针对 7 岁以下的儿童。​ 4虽然标准的单光视力镜片不能减缓近视的发展，但特殊设计的眼镜可能会有帮助。

    近视管理镜片只有被配戴在孩子们的脸上时才能发挥自己的作用。一定要让您的孩子尽可能经常地配戴。

  • 虽然儿童近视一旦发生便无法逆转，但幸运的是，我们可以采取一些方法管理近视发展。除了像特殊设计框架眼镜、角膜塑形镜、软性隐形眼镜和医药这样的解决方案外，生活方式的变化也能带来改变。定期休息、减少近距离用眼和户外活动时间可以帮助减缓近视的进展。

    请联系眼科保健专业人士，为您或您的孩子找到最佳解决方案。
    

  • 近视的人可以清楚地看到近处的物体，但远处的物体会显得模糊。这就是为什么我们也称它为近视或近视力。近视的测量单位是屈光度，用负号（-）表示。轻度近视的范围在 25 至 200 度之间，中度近视在 225 至 500 度之间。高于 500 度则被归类为高度近视，表示远距离视力十分有限。
  • 1

    Williams KM, Verhoeven VJ, Cumberland P, et al. Prevalence of refractive error in Europe: the European Eye Epidemiology (E(3)) Consortium（欧洲屈光不正患病率：欧洲眼科流行病学研究 ）. Eur J Epidemiol. 2015;30(4):305-315. doi:10.1007/s10654-015-0010-0.
  • 2

    Morgan IG、He M、Rose KA Epidemic of pathologic myopia: What Can Laboratory Studies and Epidemiology Tell Us?（病理性近视的流行：实验室研究和流行病学能告诉我们什么？） Retina. 2017;37(5):989-997. doi: 10.1097/IAE.0000000000001272

  • 3

    Sankaridurg P, Tahhan N, Kandel H, Naduvilath T, Zou H, Frick KD, Marmamula S, Friedman DS, Lamoureux E, Keeffe J, Walline JJ, Fricke TR, Kovai V, Resnikoff S. IMI Impact of Myopia（IMI近视的影响）. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2021 Apr 28;62(5):2.   
  • 4

    Sankaridurg PR, Holden BA. Practical applications to modify and control the development of ametropia（调节和控制屈光不正加深的实际应用）. Eye (Lond). 2014 Feb;28(2):134-41. doi: 10.1038/eye.2013.255.
  • 5

    Morgan IG, Wu PC, Ostrin LA, Tideman JWL, Yam JC, Lan W, Baraas RC, He X, Sankaridurg P, Saw SM, French AN, Rose KA, Guggenheim JA. IMI Risk Factors for Myopia（IMI 近视的风险因素） Invest Ophthalmol Vis Sci. 2021;62(5):3. Németh J, Tapasztó B, Aclimandos WA, et al. Update and guidance on management of myopia（近视管理的更新和指导）. 欧洲眼科学会与国际近视研究所合作。Br J Ophthalmol. 2021;31(3):853-883.
  • 6

    2021年开始，Carl Zeiss公司与温州医科⼤学合作开发⽤于⼩乐圆镜⽚的同⼼环带微柱镜技术（中国发明专利号：ZL202010000666.2）， Carl Zeiss公司获得其专利使⽤授权。
  • 7

    Alvarez-Peregrina C., et al. (2024, April 12-14). Vision, confort y tiempo de adaptacion a un nuevo diseno de lente oftalmica para el control de miopia [Conference presentation abstract]. OPTOM 2024, Madrid, Spain.
  • 8

    Ohlendorf, A., et al. (2024, May 5-9). Myopia control efficacy through Emmetropic Progression Ratio:1-year of spectacle wear with cylindrical annular refractive elements (CARE) [Conference presentation abstract]. The Association for Research in Vision and OpthalmologyOphthalmology (ARVO) Annual Meeting, Seattle, WA, United States. 主要考虑 7 至 12 岁儿童的 EPR，因为 6 岁和 13 岁的样本量较小。考虑 6 岁到 13 岁的所有样本，蔡司小乐园的 EPR 为 71%。
  • 9

    所示图例仅供参考，无法完全代表真实产品。
  • 10

    Gwiazda JE, Hyman L, Norton TT, et al. Accommodation and related risk factors associated with myopia progression and their interaction with treatment in COMET children. Invest Ophthalmol Vis Sci.2004;45:2143–2151.

  • 11

    配戴者接受度试验的目的是确定和确认目标群体中（近视儿童）的佩戴者对蔡司成长悦镜片设计的接受度、满意度和适应性，n = 252 名近视儿童，该试验由香港理工大学和中国广州中山大学眼科视力健康部门监督，2017。
  • 12

    Schilling T, Ohlendorf A, Varnas SR, Wahl S. Peripheral design of progressive addition lenses and the lag of 57 accommodation in myopes. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2017; 58:3319–3324. DOI:10.1167/ iovs.17-21589