软件

ZEISS DTC 3/38 固件更新

优势和改进

增强像质

通过开发新算法以更优的全新方式来渲染图像,可以进一步提升红外热像仪的图像质量。我们借助此次更新将为您带来比以往更佳的图像质量,让您始终站在行业技术的最前沿,不必仅仅使用一段时间就购置新设备。

降低显示屏亮度

本次更新会降低显示屏的整体亮度,以进一步提升夜晚的观感体验。长时间观测时,降低显示屏亮度有助于保护眼睛。使用 DTC 可让夜间观测更舒适,减少眼部疲劳,因为差异对比更协调。

自动关机功能

全新的自动关机功能会在设备不使用时(例如存放)将其关闭。该功能可防止狩猎后因忘关 DTC 3 而出现的后续电源问题。如果未按下任何按钮,设备将在 3 小时后自行关机。如果按了按钮,会自行将时间重设为 3 小时。

说明和下载
firmware-update-dtc-warning.png
重要信息
  • 请注意,固件更新仅可使用 ZEISS Hunting App 完成。
  • 确保您安装了最新版本的 ZEISS Hunting App。
  • 确保启动 ZEISS Hunting App 之前启用了移动数据。
  • 更新过程中请勿关闭或操作 DTC 3!
firmware-update-dtc-instructions-01.jpg
1.) 在您的智能手机上启动 ZEISS Hunting 应用程序并连接您的 DTC 3/38。 您将收到推送通知——只需点击“更新”按钮即可。
firmware-update-dtc-instructions-02.jpg
2.) 在更新之前,请确保您的ZEISS DTC 3/38有充足的电池电量,并通过蓝牙与您的智能手机连接。
firmware-update-dtc-instructions-03.jpg
3.) 更新将自动执行。整个过程需要一段时间。
firmware-update-dtc-instructions-04.jpg
4.) 新固件正在传输到 ZEISS DTC 3,这可能需要几分钟。更新过程中请勿关闭 ZEISS DTC 3!

当新固件成功传输到 ZEISS DTC 3 后,将在产品上执行更新:

  • 一旦更新完毕,产品关机并断开蓝牙连接
  • 重新开启 ZEISS DTC 3,在菜单中启用蓝牙并从 Hunting App 中再次进行连接
firmware-update-dtc-instructions-05.jpg
5.) 完成!重新连接后,Hunting App 会显示 ZEISS DTC 3 的固件已为最新版本。