A man and woman in outdoor gear sit near a rocky cliff, with the man holding ZEISS binoculars and looking into the distance.
蔡司双筒望远镜

蔡司Terra ED | Pocket

专为初学者打造的优质产品。

蔡司Terra ED是您户外探险与自然观察的全能伙伴,采用防水设计,提供清晰细腻的视野,让您在户外环境中享受更卓越的体验。

  • 紧凑轻便
  • 蔡司高端光学技术简介
  • 卓越性价比
  • Black ZEISS TERRA ED binoculars with textured grips, central focus wheel, and ZEISS logo on the front, shown against a white background.
    Black ZEISS TERRA ED binoculars with textured grips, central focus wheel, and ZEISS logo on the front, shown against a white background.
  • Three pairs of ZEISS TERRA ED binoculars in gray, black, and green are displayed in front of a black ZEISS carrying case.
    Three pairs of ZEISS TERRA ED binoculars in gray, black, and green are displayed in front of a black ZEISS carrying case.
  • Black ZEISS TERRA ED binoculars with textured grips and central focusing wheel, displayed on a white reflective surface.
    Black ZEISS TERRA ED binoculars with textured grips and central focusing wheel, displayed on a white reflective surface.
  • Three pairs of ZEISS TERRA ED binoculars in black and green colors are displayed in front of a protective ZEISS-branded carrying case.
    Three pairs of ZEISS TERRA ED binoculars in black and green colors are displayed in front of a protective ZEISS-branded carrying case.
  • Black ZEISS TERRA ED binoculars with textured grips and central focus wheel, displayed against a white background.
    Black ZEISS TERRA ED binoculars with textured grips and central focus wheel, displayed against a white background.
  • Two compact ZEISS binoculars with textured grips are displayed in front of a black and gray ZEISS-branded carrying case.
  • ZEISS binocular with textured grips and green-tinted objective lenses, viewed from an angled top perspective.
  • Compact black ZEISS binoculars with a textured grip and visible blue ZEISS logo.

蔡司Terra ED双筒望远镜坚固耐用、可靠易用。其先进且时尚的设计使其不仅轻便,而且舒适便携。最高光学精度与疏水多层镀膜确保每一处细节都清晰明亮。Terra ED双筒望远镜防水且充氮,能够应对各种严苛环境。

其轻便设计使Terra ED成为理想随行伙伴,可轻松放入口袋。采用紧凑、轻便且坚固的结构。经久耐用的蔡司品质确保在恶劣环境下也能提供卓越观测体验。Terra ED双筒望远镜性价比卓越,是踏入蔡司世界的不二之选。

可用型号

蔡司Terra ED
  • Black ZEISS TERRA ED binoculars with textured grips and centered focus wheel, displayed against a white background.
    Terra ED 8x42

    1,000米视场 (yds):
    125 m (375 ft)
    瞳孔直径:
    3.2 mm
    重量:
    725 g (25.6 oz)
  • Black ZEISS TERRA ED binoculars with textured grips, central focusing wheel, and the ZEISS logo on the bridge, displayed on a white background.
    Terra ED 10x42

    1,000米视场 (yds):
    110 m (330 ft)
    瞳孔直径:
    4.2 mm
    重量:
    725 g (25.6 oz)
  • Black ZEISS TERRA ED binoculars with textured grips and a central focus wheel, standing upright on a white reflective surface.
    Terra ED 8x32

    1,000米视场 (yds):
    135 m (405 ft)
    瞳孔直径:
    4.0 mm
    重量:
    510 g (18.0 oz)
  • Black ZEISS TERRA ED binoculars with textured grips and central focusing wheel, shown from the front on a white reflective surface.
    Terra ED 10x32

    1,000米视场 (yds):
    112 m (336 ft)
    瞳孔直径:
    3.2 mm
    重量:
    510 g (18.0 oz)
  • Black ZEISS TERRA ED binoculars with textured grips and central focusing wheel, standing upright on a white reflective surface.
    Terra ED Pocket 8x25

    1,000米视场 (yds):
    119 m (357 ft)
    瞳孔直径:
    3.1 mm
    重量:
    310 g (10.9 oz)
  • Black ZEISS TERRA ED binoculars with textured grip, central focus wheel, and ZEISS logo on the front, displayed on a white background.
    Terra ED Pocket 10x25

    1,000米视场 (yds):
    97 m (291 ft)
    瞳孔直径:
    2.5 mm
    重量:
    310 g (10.9 oz)
A person stands on the edge of a cliff overlooking the Grand Canyon while using ZEISS binoculars.

88%透光率

拥有疏水表面多镀层的ED玻璃可在任何状况下提供出色的光学清晰度和精度。

Person wearing a waterproof jacket using ZEISS binoculars in a rainy outdoor environment.

无论何种天气,图像始终清晰

蔡司疏水性抗反射镀膜是在微光中呈现出色高对比度图像的保证。另外,由于具备防水特性,因此可以在任何气候条件下实现无阻碍的清晰观测。

A hand holds a ZEISS T* lens filter showing a clear image of a deer with antlers against a blurred natural background.

蔡司 T* 镀膜

蔡司 T * 多层镀膜是在微光或暮色中呈现出色高对比度图像的保证。但背后并无构建图层的特定配方, 而是不断适应因镜头而异的新玻璃材质和要求。

Front view of a pair of black ZEISS binoculars with multicoated lenses against a white background.

舒适且快速对焦

大型,顺滑和容易使用的调焦轮使得Terra ED的聚焦十分容易。最重要的是,拿起一个Terra ED双筒望远镜,他们的优势就马上体现出来:您的食指很自然的放在对焦轮上。当令人兴奋的场景出现在眼前时,您再也不用考虑如何握住双筒望远镜了。您可以快速聚焦到您感兴趣的目标上。

A person in a dark jacket is holding green ZEISS binoculars against a blurred natural outdoor background.

紧凑、轻便且坚固

蔡司陆地Terra ED采用玻璃纤维加固的防水套管,满足了自然爱好者的高标准要求。设备紧凑、轻便且坚固。陆地Terra ED重量轻,能够轻松放入任何包中,且十分结实,是您的完美伴侣。

技术参数

蔡司Terra ED
  • Light Transmission

    88 %

    Magnification

    8 x

    Lens Diameter

    42 mm

    Exit Pupil Diameter

    5.3 mm

    Twilight Factor

    18.3

    Field of View at 1,000 m (yds)

    125 m (375 ft)

    Angular Field of View

    56°

    Close Focusing Distance

    1.6 m (5.3 ft)

    Diopter Adjustment Range

    − 3.0 | + 3.0 dpt

    Exit Pupil Distance

    18.0 mm

    Interpupillary Distance

    58 – 76 mm

    LotuTec | Nitrogen Filled

    + | +

    Water Resistance

    100 mbar

    Operating Temperature

    − 15 °C | + 60 °C (+ 5 °F | + 140 °F)

    Length

    142 mm (5.6")

    Width at an Interpupillary Distance of 65 mm

    120 mm (4.7")

    Weight

    725 g (25.6 oz)

  • Light Transmission

    88 %

    Magnification

    10 x

    Lens Diameter

    42 mm

    Exit Pupil Diameter

    4.2 mm

    Twilight Factor

    20.5

    Field of View at 1,000 m (yds)

    110 m (330 ft)

    Angular Field of View

    60°

    Close Focusing Distance

    1.6 m (5.3 ft)

    Diopter Adjustment Range

    − 3.0 | + 3.0 dpt

    Exit Pupil Distance

    14.0 mm

    Interpupillary Distance

    58 – 76 mm

    LotuTec | Nitrogen Filled

    + | +

    Water Resistance

    100 mbar

    Operating Temperature

    − 15 °C | + 60 °C (+ 5 °F | + 140 °F)

    Length

    142 mm (5.6")

    Width at an Interpupillary Distance of 65 mm

    120 mm (4.7")

    Weight

    725 g (25.6 oz)

  • Light Transmission

    88 %

    Magnification

    8 x

    Lens Diameter

    32 mm

    Exit Pupil Diameter

    4.0 mm

    Twilight Factor

    16.0

    Field of View at 1,000 m (yds)

    135 m (405 ft)

    Angular Field of View

    61°

    Close Focusing Distance

    1.6 m (5.3 ft)

    Diopter Adjustment Range

    − 3.0 | + 3.0 dpt

    Exit Pupil Distance

    16.5 mm

    Interpupillary Distance

    56 – 74 mm

    LotuTec | Nitrogen Filled

    + | +

    Water Resistance

    100 mbar

    Operating Temperature

    − 15 °C | + 60 °C (+ 5 °F | + 140 °F)

    Length

    125 mm (4.9")

    Width at an Interpupillary Distance of 65 mm

    117 mm (4.6")

    Weight

    510 g (18.0 oz)

  • Light Transmission

    88 %

    Magnification

    10 x

    Lens Diameter

    32 mm

    Exit Pupil Diameter

    3.2 mm

    Twilight Factor

    17.9

    Field of View at 1,000 m (yds)

    112 m (336 ft)

    Angular Field of View

    61°

    Close Focusing Distance

    1.6 m (5.3 ft)

    Diopter Adjustment Range

    − 3.0 | + 3.0 dpt

    Exit Pupil Distance

    16.5 mm

    Interpupillary Distance

    56 – 74 mm

    LotuTec | Nitrogen Filled

    + | +

    Water Resistance

    100 mbar

    Operating Temperature

    − 15 °C | + 60 °C (+ 5 °F | + 140 °F)

    Length

    125 mm (4.9")

    Width at an Interpupillary Distance of 65 mm

    117 mm (4.6")

    Weight

    510 g (18.0 oz)

  • Light Transmission

    88 %

    Magnification

    8 x

    Lens Diameter

    25 mm

    Exit Pupil Diameter

    3.1 mm

    Twilight Factor

    14.1

    Field of View at 1,000 m (yds)

    119 m (357 ft)

    Angular Field of View

    52°

    Close Focusing Distance

    1.9 m (6.2 ft)

    Diopter Adjustment Range

    − 3.0 | + 3.0 dpt

    Exit Pupil Distance

    16.0 mm

    Interpupillary Distance

    35 – 72 mm

    LotuTec | Nitrogen Filled

    + | +

    Water Resistance

    100 mbar

    Operating Temperature

    − 20 °C | + 63 °C (- 4 °F | + 145 °F)

    Length

    111 mm (4.4")

    Width at an Interpupillary Distance of 65 mm

    115 mm (4.5")

    Weight

    310 g (10.9 oz)

  • Light Transmission

    88 %

    Magnification

    10 x

    Lens Diameter

    25 mm

    Exit Pupil Diameter

    2.5 mm

    Twilight Factor

    15.8

    Field of View at 1,000 m (yds)

    97 m (291 ft)

    Angular Field of View

    54°

    Close Focusing Distance

    1.9 m (6.2 ft)

    Diopter Adjustment Range

    − 3.0 | + 3.0 dpt

    Exit Pupil Distance

    16.0 mm

    Interpupillary Distance

    35 – 72 mm

    LotuTec | Nitrogen Filled

    + | +

    Water Resistance

    100 mbar

    Operating Temperature

    − 20 °C | + 63 °C (- 4 °F | + 145 °F)

    Length

    111 mm (4.4")

    Width at an Interpupillary Distance of 65 mm

    115 mm (4.5")

    Weight

    310 g (10.9 oz)

Black padded camera or binocular neck strap with adjustable straps and the ZEISS logo printed in gray.

蔡司双筒望远镜配件

改善性能。

用我们精心设计的配件提升双筒望远镜体验,专为满足每位户外爱好者的需求而打造。立即探索我们的系列产品,让您的探险之旅登峰造极。

  • 使用说明

    蔡司Terra ED

    2 MB
  • 使用说明

    蔡司Terra ED Pocket

    696 KB