父亲和女儿与医生在一起

乳腺癌治疗的创新科技

intrabeam 操作

2003 – 蔡司INTRABEAM 系统

肿瘤治疗正朝着靶向的、个性化以及多学科交叉合作的趋势迈进。蔡司公司创新研制的INTRABEAM®术中放疗系统可以非常理想地满足这些要求。它使用低能光子线对瘤床进行单次高剂量照射。这是一种高效的局部治疗方法。

 

治疗可在患者接受保乳手术期间切除肿瘤后立即进行。对肿瘤切除后的瘤床进行局部照射,避免了对周围健康组织和器官的损害。

 

接受常规放疗的一些妇女可以选择在外照射治疗之前,通过蔡司INTRABEAM系统进行术中放疗作为加强剂量。这种初始升高剂量的照射可以与外照射的标准疗程相结合。

现在 – 蔡司INTRABEAM是肿瘤治疗的好帮手

术中放疗

精准术中放疗治疗乳腺癌

乳腺癌被视为世界范围内肿瘤疾病中最常见的疾病之一。2010年,TARGIT-A研究充分证明了蔡司INTRABEAM系统治疗乳腺癌的有效性。新的国际TARGIT-A研究的五年结果表明,对于特定的早期乳腺癌患者来说,蔡司INTRABEAM进行靶向术中放疗(TARGIT)的结果并不逊色于标准外放疗(EBRT)的结果。在手术中,切除肿瘤后便可进行约30分钟的放疗,无需任何延迟。这样,放射治疗就可以直接针对肿瘤高复发区,并能够保护周围的健康组织。

 

迄今,蔡司一直致力于对乳腺癌术中放疗的研究。公司现在也为其它类型的癌症提供了本项专利的放疗技术。蔡司INTRABEAM表面施用器套件和蔡司INTRABEAM平板施用器套件现在可用于治疗皮肤癌和胃肠道肿瘤患者。全新的蔡司INTRABEAM针形施用器,可用于脊柱转移瘤患者。现在蔡司INTRABEAM系统可以灵活地运用于多种肿瘤病症。

脊柱转移瘤的治疗

脊柱转移瘤的治疗

蔡司INTRABEAM系统新的临床应用为大多数罹患脊柱转移瘤的患者提供了一种有价值的治疗方案。Kypho-IORT是一种将手术与放疗相结合的技术,通过靶向术中放疗可以缓解疼痛性脊柱转移瘤的痛苦。同时,通过注入骨水泥进行椎体后凸成形术来稳定肿瘤破环的脊柱。初步研究已证明蔡司INTRABEAM系统的术中放疗在靶向、微创、温和治疗及缓解疼痛方面是非常有效的。

皮肤癌的治疗

皮肤癌的治疗

蔡司INTRABEAM系统的灵活性已经在皮肤癌的治疗中得以证明。对于非黑色素瘤皮肤癌患者来说,放疗是一种重要的治疗手段,特别是对手术风险高或手术可能会影响美容的患者来说更是如此。试验性研究1表明,使用蔡司INTRABEAM系统进行术中放疗的效果与使用治疗非黑色素瘤性皮肤癌常规放疗方法的效果一致。

结肠癌的治疗

胃肠道肿瘤的治疗

肿瘤外科手术的最终目标是彻底移除肿瘤。然而,很多患者体内的肿瘤无法彻底被切除。在结直肠癌复发或局部晚期肿瘤的情况下,使用蔡司INTRABEAM系统进行术中放疗可对其进行局部控制。

口腔癌的治疗

口腔癌的治疗

采用蔡司INTRABEAM系统进行术中推量照射在口腔癌治疗领域具有潜在优势。切除肿瘤后对病灶边缘立即进行照射可显著降低局部复发率。施用器可直接置于瘤床,因此不会出现脱靶现象。初步研究数据有力地证明了这一治疗方案的疗效。2

脑转移瘤的治疗

脑瘤的治疗

原发脑瘤或脑转移瘤患者的术后放疗常常由于伤口愈合问题和术后患者恢复时间长而延迟。蔡司INTRABEAM系统为这类患者提供了一套经济且可立即实施的治疗方案。大量研究已经证明了该系统在治疗儿童和成人脑瘤或脑转移瘤中的价值。 3,4,5

  • 1 Bodner WR, Hilaris BS, Alagheband M et al. Use of low-energy X-rays in the treatment of superficial nonmelanomatous skin cancers. Cancer Invest 2003; 21(3): 355-62
  • 2 Rutkowski T, Wygoda A, Hutnik M et al. Intraoperative radiotherapy (IORT) with lowenergy photons as a boost in patients with earlystage oral cancer with the indications for postoperative radiotherapy: treatment feasibility and preliminary results. Strahlenther Onkol 2010; 86(9): 496–501
  • 3 Kalapurakal JA, Goldman S, Stellpflug W et al. Phase I study of intraoperative radiotherapy with photon radiosurgery system in children with recurrent brain tumors: preliminary report of first dose level (10 Gy). Int J Radiat Oncol Biol Phys 2006; 65: 800-8
  • 4 Takakura K, Kubo O. Treatment of malignant brain tumors. Gan To Kagaku Ryoho 2000; 27 Suppl 2: 449-53
  • 5 Eljamel MS, Liaguart I, Perry J et al. Intraoperative radiotherapy using mobile miniature X-ray source in malignant brain tumors. Poster abstract presented at the AANS annual meeting 2008, Chicago, USA; Abstract 49067