外科产品部副总裁兼总经理 Ulnch Krauss 先生（右）向 Falk Oppel 教授（左）捐助奖学金证书
Amold 教授、Oppel 教授和 Yasargil 教授准备回答记者的任何问题。
Falk Oppel 教授对卡尔·蔡司向年轻显微外科医生捐助奖学金而感到高兴。 | | 随着在外科造影术系统领域的不断创新，卡尔·蔡司已成为外科显微术的先驱者，立志始终在提高治疗质量，促进健康和改善生活质量方面扮演一个重要的角色。
与世界领先研究机构和大学医院紧密合作是我们公司经营理念和成功的重要部分。只有这样，再加上不断地与全世界的医生和科学家进行开放的和建设性的对话，我们才能在医学技术领域始终走在最前面。
卡尔·蔡司现在非常自豪地宣布在促进医疗保健方面的另一重大事情：今年在德国比勒费尔德举行的德国社会神经外科大会 (DGNC) 记者招待会期间，外科产品部副总裁兼总经理 Ulrich Krauss 先生向 DGNC 第一主席 Falk Oppel 教授授予了奖学金，旨在鼓励神经外科领域的德国年轻人和国际显微外科医务人员。
Falk Oppel 教授表示非常乐意接受卡尔·蔡司授予的奖学金，并表示医生的复杂工作现已达到了人类能力的极限，因此现在需要依靠先进的医疗技术。Falk Oppel 教授还说：“这不是一种负发展，而是要求与这一行业进行紧密合作。不仅从其它医疗学科中学习而且从这一行业中学习的思维方式只能有利于患者。我非常高兴地告诉大家，卡尔·蔡司的奖学金极大地鼓励了神经外科领域的德国年轻人和国际显微外科医务人员，并借此机会对卡尔·蔡司表示感谢。”
卡尔·蔡司 — 创造外科技术的未来。 |