| |
| 蔡司医疗的新一代OCT软件全面支持包括白内障、屈光、青光眼和视网膜等领域 |
| |
Cirrus HD-OCT 和Stratus OCT软件的发布，动态三维影像的呈现表明着我们的产品在不断的革新。
都柏林/加利福尼亚----2009年4月6日-----ASCRS 展台：1926
蔡司公司，作为眼科产品（包括人工晶体和消耗品）领域的佼佼者，在旧金山举行的ASCRS会议上推出了先进的新一代OCT软件。这项位于1926展台的新的技术领域将要带来一场关于OCT的新的革命：由澳洲的Carl Glittenberg医生创造的高清晰的3D图像带给您前所未有的影像感官享受！
蔡司公司的董事会成员Michael Kaschke博士说：“自从十五年前我们第一个将OCT技术应用于眼科领域之后，卡尔蔡司便不断致力于扩大这项应用在临床和科研的影响，同时也在不断改进我们的技术使其为医生的工作提供更高的效率和更简便的操作。”
新的OCT软件
最新的Cirrus HD-OCT 4.0版本增加了关键性的支持白内障和屈光手术的特点，对于青光眼和眼底疾病的跟踪变化的高级分析软件亦包含其中。Cirrus 4.0软件已经在全球范围内发售，并且正在获得美国FDA的批准。
眼前节的图像无需额外的镜片辅助，即可呈现高清晰的角膜中央厚度和房角结构，有助于青光眼的诊治。
标准的视网膜神经纤维层和黄斑厚度数据库可以让医生确诊早期的青光眼和眼底病变，排除可疑性青光眼。
GPA分析软件可以通过识别有统计学意义的视网膜神经纤维厚度的改变来协助对青光眼的治疗。
黄斑改变分析通过绘制黄斑厚度图来帮助医生对眼底状态的评估和疾病对治疗的反应。
Cirrus HD-OCT 4.0对临床诊疗来说是一个理想的工具，它以其先进的技术，识别早期的眼病，密切的监测疾病的进展，并且能决定每个病人的适当的疗程。这套全新的软件将和任何一台Cirrus HD-OCT进行完美的结合。
作为多伦多大学和美国盐湖城犹他大学的助理教授， Ike K. Ahmed博士如此评价Cirrus OCT：“在我的白内障/屈光手术和青光眼病人的诊疗中，Cirrus是一个很有用的工具。它能帮助我在为白内障/屈光手术的病人做术前检查时发现一些潜在的问题，从而让我的患者更容易理解术后的期望值。
作为全世界应用最为广泛的OCT平台，配备了最新6.0升级软件的Stratus OCT，在此次的ASCRS会议上也首次推出了新的版本。Straus OCT 6.0版本的升级包括以下几点：
.
眼前节图像在Stratus OCT扫描中同样清晰可辨，目前在美国正在取得510k的认证。
增强的可重复性功能简化了图像的注册访问以增强它的重复性。
多断层切面扫描报告能够在一张纸上呈现视网膜的整体情况，帮助临床医生一眼即可看清所有的B-scans。这项功能尤其适合对白内障手术术前的评估，它也能让医生对病人的术后结果予以适当的估计。
以上Stratus OCT的这些新的特点，再结合GPA分析软件，为医生提供更多的前所未有的诊断性操作。大多数眼科医生都想要一个可靠的、经济的平台来监测那些合并有青光眼和眼底疾病的白内障患者，Stratus OCT 6.0版本尤其符合这些医生的要求。
“让自己沉醉在图像中”影像的呈现
Carl Glittenberg医生是奥地利维也纳鲁道夫临床基金会眼科分会的一员，他将为大家做一个题为“由射线追踪的三维立体的OCT所形成的高分辨率图像的优势”的报告，报告中强调了由Cirrus OCT系统提供的高分辨率图像。在场的医生可以通过蔡司公司生产的3D眼镜来亲身体验Cirrus OCT所营造的清晰的3D OCT影像。
Frost&Sullivan业界创新与进步领导奖
Frost and Sullivan最近将2009北美市场领导品牌大奖颁给了卡尔蔡司，以表彰公司在X线断层扫描技术方面的坚持不懈的努力。在最近的一次记者发布中，Frost & Sullivan肯定了蔡司公司专有的图像分析系统。这项分析系统提供了容积数据，以及在可重复性和大量的fashion中辅以三维的图像。
Michael Kaschke说：“对于我们为OCT所作的贡献能够被承认，我们深感荣幸。我们将继续将这项伟大的技术推陈出新。”
最新的独立的市场调查。
在由蔡司公司授权Market Scope公司进行的最新的市场研究报告中，分析了未来患有眼病需要治疗的人口数据。这份报告显示了在2008年至2015年，白内障人工晶体植入手术将增长25%左右，而其中合并有其他疾病（包括屈光不正、青光眼和AMD）的情况将增长19%。但是，眼科医生的人数却保持相对的稳定。
这个数据表明，在未来的五年内，必须要结合新的技术以提高工作的效率，才能适应不断增长的病人数量。
关于Carl Zeiss Meditec
Carl Zeiss Meditec AG是世界上最领先的医疗公司之一。我们的市场地位是由超过160年的光学历史所奠定的。公司有主要有两个领域：在眼科为视力障碍（屈光）、白内障、青光眼、眼底病四类主要疾病提供完整的解决
：公司系统解决疾病管理的所有阶段，从诊断到治疗以及愈后护理，蔡司经常采用最新技术进行产品革新：这些革新从基础的裂隙灯和眼底相机等系统到Humphrey®视野分析、stratus OCT™ 和 IOLMaster®标准设置，再到手术显微镜和准分子激光手术创新治疗系统。而我们的眼科产品组合在人工晶体和耗材的加入之后得到了圆满。
在神经外科和五官科手术领域，Carl Zeiss Meditec是世界上最大的手术显微镜和手术可视化解决方案的供应商，我们的产品有着有极其广泛的应用，比如颅内肿瘤和血管手术及/或脊椎手术。OPMI Pentero®外科显微镜可视化系统是显微镜领域最近完成的创新，能够高效方便治疗病人。Carl Zeiss Meditec在这些领域将系统地扩展它的产品线从而成为在神经外科和五官科手术提供完善设备解决方案。卡尔蔡司通过医疗技术项目组合使可视化系统更加完美， 为私人经营诊所或有前景的治疗方法譬如术中放射性治疗，可以在手术中直接对乳腺癌和脑癌靶目标治疗。
Carl Zeiss Meditec AG 位于德国Jena,子公司在德国有 (Carl Zeiss Surgical GmbH, Carl Zeiss Meditec Vertriebsgesellschaft mbH, *Acri.Tec AG and Carl Zeiss Medical Software GmbH), 美国 (Carl Zeiss Meditec, Inc., Dublin), 日本 (Carl Zeiss Meditec Co., Ltd., Tokyo), 西班牙 (Carl Zeiss Meditec Iberia S.A., Madrid) 及法国 (Carl Zeiss Meditec S.A.S., La Rochelle, and Carl Zeiss Meditec France SAS, Le Pecq).
Carl Zeiss Meditec享有公开持股量的35%，剩余65%蔡司持有，蔡司是全球从事光学和光电子工业主要国际集团之一。 | |
|